miércoles, 5 de noviembre de 2008
Viajes en tren por Francia
Compañia de Trenes en Francia: SNCF. Visite: www.voyages-sncf.com
La SNCF (Sociedad Nacional de Ferrocarriles Franceses) dispone de una red de trenes rápida y eficaz que incluye varias líneas de alta velocidad TGV y conexión con Inglaterra a través del Eurotunel.
Billetes de tren y Reservas en Francia
Son obligatorias las reservas en los trayectos en TGV y Thalys. Estas ya van incluidas con el billete. Y no dejar para última hora la compra de los billetes en temporada alta. En los trenes nocturnos es obligatorio reservar. Los trenes tienen plazas limitadas para viajeros con pases por lo que conviene reservar con bastante antelación..
Los billetes se pueden comprar en las taquillas o en maquinas expendedoras. Antes de subir al tren es necesario validar el billete en unas maquinas llamadas composteur. Están situadas a las entradas de los andenes y son de color naranja.
Estaciones de tren en Paris:
Estación de Sant Lazare con dirección a Normandia
Estación Nord sale a el Canal de la Mancha, Bélgica, Holanda y Reino Unido.
Estación Est nordeste de Francia, Luxemburgo, Alemania y Austria.
Gare de Lyon hacia el este y sudeste de Francia, Auvernia, Provenza y la Costa Azul, Suiza e Italia.
Austerliz hacia el sur y sudoeste de Francia, España y Portugal.
Montparnasse hacia Bretaña, Versalles, Chartres, el valle de Loira y Nantes.
Para mayor información sobre las estaciones de trenes de Francia, consulte www.estacionesdetrenes.com
Vocabulario ferroviario Frances - Español
Anden - Quai
Billete - Billet
Estación de Tren - Gare
Ida solo - Aller simple
Ida y vuelta - Aller et retour
Salida - Depart
Llegada - Arrivee
Primera Clase - Premiere Classe
Segunda Clase - Deuxieme Classe
Retraso - Retard
Viaje - Voyage
Tren - Train
Bicicletas
Sólo se pueden llevar en los regionales en los de alta velocidad no es posible. Dependiendo del tipo de tren podra llevarla de forma gratuita o abonando una cantidad por llevarla.
Como llegar a Francia desde España: (Trayectos más rapidos)
Salida/Llegada Hora Tren Comentarios
Barcelona Sants Salida 20:20 transfer 45 min.
Barcelona Franca Llegada 21:05
Barcelona Franca Salida 21:05 EN 475 EuroNight
Coche cama, Restaurante
Paris Austerlitz Llegada 09:00
Duracion: 12:40.
Salida/Llegada Hora Tren Comentarios
Madrid-Atocha Salida 18:15 transfer 45 min.
Madrid-Chamartin Llegada 19:00
Madrid-Chamartin Salida 19:00 EN 407 EuroNight
Coche cama, Restaurante
Paris Austerlitz Llegada 08:27
Duracion: 14:12.
Concretamente desde España se pueden tomar trenes directo a Paris desde Madrid y Barcelona. También se pueden tomar trenes a las diferentes ciudades de Francia desde las estaciones fronterizas españolas de Port Bou e Irun. Para tomar los TVG franceses hay que tomarlos en Hendaya y Cerbere.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario